【BYB.CN  大道至簡】奧運會結束了,劉翔從人們的視野中逐漸淡出,也許真的有很多人期待著他下一屆倫敦奧運會上能一展風采,但他的傷病問題如果沒有很好的解決,將成為影響他復出并取得佳績的關鍵所在.那劉翔的傷病問題到底在哪呢?下面先看一段關于劉翔傷病的最新的報道.

        北京時間9月27日，劉翔到達北京接受專家對腳傷的會診。早在8月31日，劉翔從北京回到上海的第一時間，就在上海華山醫院做了全面的檢查。上海華山醫院是國內運動醫學方面的權威醫院之一，劉翔一返回上海，就來到這里做了一次全面的檢查。

　　醫生：比想象的嚴重

　　8月31日，劉翔在華山醫院拍攝了普通的X光片，也做了核磁共振。參與劉翔會診的醫生透露：“通過以上兩種對比，看出劉翔的傷病比預想的要嚴重。”醫生繼續介紹道：“除了劉翔跟腱的末端損傷外，還有一種腱的變性。在X光上反應出來的是一種骨頭鈣化的東西。在這個腱里面，有一個比黃豆大一些的物體，這個物體邊緣都很有光澤。而通過與劉翔2004年的X光片做對比后，我們發現這個物體在明顯的變大。”

　　方案：開刀or不開刀，這是個問題

　　參與會診的醫生繼續表示：“劉翔的腳傷恢復，至少需要半年時間。目前，華山醫院的醫生達成的一致意見是：建議劉翔良好的休息和靜養。因為確實有勞損的原因在其中，所以需要休息。在醫學上有兩種意見，一種認為，等待這種白化的病兆狀態穩定之后，就不痛了;另外一種就是(開刀)取掉，但是我們認為，開刀取掉還是有一定的風險存在，第二個方案我們也一直在繼續討論。”

　　劉翔：我害怕開刀 盡量保守治療

　　對于治療方案的定奪，劉翔也有自己的想法：“其實我不太能接受開刀這種方式，畢竟人身上有塊刀疤，(我覺得)會傷元氣吧，呵呵。所以我覺得盡量不要開刀，除非萬不得已，再議，呵呵。我還沒想好，沒有這個思想準備，因為我比較怕這個東西，呵呵。盡量能夠保守治療吧，最后能讓它徹底好起來就好。”透過鏡頭，這個堅強的大男孩依然笑得很自信很燦爛。

　　經過上海華山醫院的會診和北京的會診之后，劉翔還將赴美國做檢查，綜合中外專家的意見，確定最終的治療方案。

　　“中國飛人”劉翔一直被寄予厚望，被期待在北京奧運會上衛冕冠軍，然而右腳傷病的復發使得劉翔最終不得不痛苦地選擇退賽。而目前對劉翔也存在了多種爭議，有人認為劉翔在一定休養和治療后可以完全康復，而另外一種則認為，劉翔要花費很多時間和精力治療，并且能否百分之百恢復到從前的實力依然是未知，因此這一部分人并不看好傷愈復出的劉翔。 (搜狐體育 頻率妞/文）