2008年8月18日,一個多么好的日子.中國的田徑英雄劉翔因傷退出了110欄的比賽,13億中國人為之挽惜.痛心之余,我們冷靜下來仔細分析其中之原委,尤其是從中醫獨特的角度分析,相信會給大家以啟示.

        背景資料:從已經公布的情況看,劉翔的傷病主要出在右腳的跟腱上.由于劉翔承載著太多太多的壓力,因此,他的傷病應該屬于一級機密,所報道,田管局也事先沒有將劉翔的傷病詳情向體育總局領導報告.因此,劉翔到底傷病的真實情況,我們不得而知.

        從已經公布的信息資料匯總情況來看,劉翔應該是在08年6月份上旬,在美國尤金舉行的世界田聯大獎賽上因傷退出的.當時離奧運會還有兩個多月的時間,按理說,如果劉翔調理得當,應該不會有太大的問題,畢竟當時劉翔的傷勢,沒有傷及根本.

        但是,天有不測風云,北京時間6月13日凌晨，古巴小將羅伯斯在捷克俄斯特拉發田徑大獎賽男子110米欄的比賽中跑出了12秒87的成績，而這一成績也打破了此前由中國選手劉翔所保持的12秒88的世界紀錄,不僅如此,羅伯斯近來狀態神勇,連創佳績.這給備戰中的劉翔帶來很大的心理壓力.為了戰勝羅伯斯,劉翔不得不對自己的訓練和傷病情況做出調整,而打封閉成了不得已的選擇.但是,打封閉,如飲鴆止渴,只能解決眼前的問題,卻無法解決長期的問題,而且后遺癥嚴重.那么可能很多朋友不知道什么叫打封閉,下面我們先來介紹一下.

    
        所謂打封閉針，是將一定濃度和容量的強的松龍注射液和鹽酸普魯卡因（或它們的同類藥物）混合，注射到病變區域。強的松龍屬人工合成激素，能夠改善毛細血管通透性，抑制炎癥反應，減輕致病因子對機體的損害。鹽酸普魯卡因是局部麻醉藥，可以緩解疼痛，增強療效。

        OK,我們知道了打封閉是怎么回事了.劉翔非常愛惜自己的身體,當然知道打封閉的利弊.不到萬不得已,是不會這樣做的.但為了這塊沉甸甸的奧運金牌,為了13億國人的期待,他只能挺而走險,冒險一搏了.

        自打了封閉針以后,劉翔的傷病狀況確有好轉.但由于長期打封閉,肯定會有副作用.藥物不可能被完全代謝掉,會在跟腱組織周圍形成一定的垃圾堆積,非常容易造成跟腱的鈣化,如果再遇到突然的大運動量爆發力的作用,很容易造成跟腱斷裂,后果將是嚴重的.

        當劉翔退賽以后,18日晚間,"別有病"網站記者聯線中醫骨傷專家K大夫,他從中醫角度,詳細給我們分析了劉翔退賽的原因.