?

　　【byb.cn】?2013年3月26日-28日，84歲高齡的國家級名老中醫趙榮萊攜學生翟興紅做客北京衛視《養生堂》欄目，為您帶來精彩節目《警惕腸胃的報警信號》，共3小集。敬請收看~

?

　　嘉賓簡介：

?

趙榮萊

?

　　趙榮萊，1954年畢業于浙江大學醫學院，1964年參加北京市第二期西醫學習中醫班，自1966年至今在北京中醫醫院工作，任副主任、主任醫師。 趙榮萊先生1978年至1990年任北京市中醫研究所副所長。歷任北京市中西醫結合學會理事、中國中西醫結合學會消化系統疾病專業委員會委員、中國胃病專業委員會副會長、中國老教授協會醫藥專業委員會理事、《北京醫學文庫》編委、中國中西醫結合脾胃雜志常務編委、《北京中醫》雜志編委。獲國務院伴發有突出貢獻證書及政府特殊津貼。國家中醫藥管理局認定為全國名中醫。北京市中醫研究所碩士生導師、北京市中醫高徒生導師。主編學術專著兩部，發表論文170篇，獲北京市衛生局及北京市科技成果獎26項。1978年領導并組織“電子計算機中醫專家診療系統”課題的研究，是國內第一個將中醫臨床實踐與電子計算機技術相結合的跨學科課題，其成果獲北京市科技成果一等獎。?

　　趙榮萊先生擅長用中西醫結合方法治療食管、胃腸、肝、膽胰、腎臟疾病及各類虛證。療效顯著，受到廣大患者的好評，先后在健康報、健康咨詢報、北京日報、北京電視臺、中央電視臺“中華醫藥”等刊物及欄目中被介紹。

?

翟興紅

?

　　翟興紅,女，1966年11月出生，北京中醫醫院消化內科副主任醫師，研究生學歷。擅長中西醫結合治療胃食管病變，慢性胃炎，消化性潰瘍，潰瘍性結腸炎、腸易激綜合征等多種原因引起的慢性腹瀉，習慣性便秘及消化系統功能性疾病和內科雜癥。

?

　　主要學習工作經歷：1990年畢業于北京中醫藥大學六年制本科，1995年北京市中醫研究所中西醫結合臨床專業研究生畢業后在北京中醫醫院內科工作迄今。曾在北京大學第三醫院消化內科進修一年。

　　長期從事臨床、教學、科研工作，積累了豐富的臨床經驗，師從全國著名中西醫結合專家趙榮萊教授，為衛生部、人事部、國家中醫管理局確定的國家級名老中醫學術繼承人,名老中醫徒弟，在中西醫結合治療消化系統疾病方面有深入研究。2002年入選首批北京市中醫藥人才培養計劃（125人才）。曾獲北京市中醫管理局科技成果二等獎，北京市中西醫結合學會青年優秀論文二等獎，以第一作者在國家級核心醫學期刊上發表論文10余篇，主編、副主編著作《百病調護叢書：感冒》 、《脾胃病名醫臨證經驗》2部。長期承擔北京中醫藥大學、首都醫科大學中醫藥學院中醫臨床專業本科生授課教學，2004年被評為優秀教師。

　　
　　有一種身體的異常狀態跟心臟異常、哮喘及癌癥有關，這種身體的異常狀態是什么呢？就是燒心。燒心怎么會跟這么多疾病有關呢？如何區分燒心與心絞痛呢？敬請收看84歲高齡的國家級名老中醫趙榮萊、北京中醫醫院脾胃病科主任醫師翟興紅主講的《警惕腸胃的報警信號》。

?

　　如果長期感到燒心，另外還有反酸、噯氣、反食，甚至咽炎的癥狀，就有可能存在胃食管反流病了。中醫認為，胃食管反流一般屬于胸陽不足，陰氣上逆導致的。噯氣也是胃食管反流的表現之一，其聲長而緩，也是由于陰氣上逆所致。胸陽不足的具體判斷方法請關注本期內容。

　　針對胃食管反流，專家采用“先補其陽，后瀉其陰”的方法進行治療。丁香是溫陽的藥物，具有下氣降逆的作用;瓜蔞、薤白宣通陽氣，寬胸利膈;吳茱萸下寒氣如神;黃連清肝火、去胃火。所以整個方子具有寬胸利膈、通陽下氣的作用。適應癥、禁忌、注意事項等請收看本期節目。

　　吞口水對于胃食管反流也有一定的緩解作用。胃食管反流主要就是胃酸刺激了食管，而口水是堿性的，所以吞口水的時候，就把酸給中和了一些，降低了酸對食道的刺激。而且食道是一根管道，需要經常清理，不存積陰濁之物，口水也能夠起到廓清食道的作用。

?

BTV養生堂

主持人：悅悅

?

本期做客嘉賓：國家級名老中醫（趙榮萊)

?

本期做客嘉賓：北京中醫醫院脾胃病科主任醫師（翟興紅）

節目現場分析燒心是怎么回事

分析胃腸疾病

現場觀眾互動

介紹胸陰不足的表現

吞煙食物同時吞咽下多少空氣？

節目現場嘉賓分享方劑

?

補陽瀉陰方

?

補陽瀉陰簡易方

?

?

?

?