【byb.cn XJ】憂恚（恚，[huì]，恨，怒：～恨。～怒?！！珣崱Ｅ＃?，就是憂恨忿怒。無言，是指失音證。因為本篇主要論述了由情志內傷所導致的一時性失音證及其治療，所以篇名為"憂患無言"。

　　主要論述了因情志所致失音證的病因、機理和刺治方法。并具體說明了取天突穴是針刺治療一時陛失音證的有效手段。

　　【原文】

　　黃帝問于少師曰：人之卒然憂恚，而言無音者，何道之塞？何氣出行？使音不彰？愿聞其方。

　　少師答曰：咽喉者，水谷之道也。喉嚨者，氣之所以上下者也。會厭者，聲音之戶也?？诖秸撸曇糁纫病Ｉ嗾?，聲音之機也。懸壅垂者，聲音之關者。頏顙（[háng sǎng]，咽喉）者，分氣之所泄也。橫骨者，神氣所使主發舌者也。故人之鼻洞涕出不收者，頏顙不開，分氣失也。是故厭小而疾薄，則發氣疾，其開闔利，其出氣易，其厭大而厚，則開闔難，其氣出遲，故重言（言語不利，俗稱口吃之類）也。人卒然無音者，寒氣客于厭，則厭不能發，發不能下，至其開闔不致，故無音。

　　黃帝曰：刺之奈何？

　　岐伯曰：足之少陰，上系于舌，絡于橫骨，終于會厭。兩瀉其血脈，濁氣乃避。會厭之脈，上絡任脈，取之天突，其厭乃發也。

　　【全文翻譯】

　　黃帝問少師道，有人由于突然憂郁或憤怒，引起張口說話但不能發音，是人體內哪一條通道阻塞了，又是哪種氣機障礙而使氣不能通行，才導致不能發聲，希望聽一聽其中的道理。

　　少師回答說，咽部下通于胃，是受納水谷的必經之路。喉嚨下通于肺，是氣息呼吸出入的道路。會厭在咽部和喉嚨之間，能夠開啟和閉合，是聲音發出的門戶?？诖降拈_張和閉合，猶如開啟言語聲音的兩扇門。舌體上下前后運動，是言語聲音的樞機。懸雍垂，是發音成聲的關鍵所在。頏顙又稱后鼻道，聲音氣流一部分由此通過，協助發聲。橫骨因舌骨橫于舌根而得名，受意識支配，是控制舌體運動的組織。所以，鼻腔涕液流而不能收攝，則頏顙閉塞不通，分氣失職，多伴有鼻塞聲重。會厭薄小的人一般呼吸暢快，開合流利，所以語言流暢;若會厭厚大，開合就不利，氣體出入遲緩，所以說話滯澀或者口吃不暢。如果人突然失音，是因為會厭感受了風寒之邪，氣道不利，會厭啟閉失權，氣機不暢，發聲器官功能失調，就形成了所謂的失音證。

　　黃帝問，如何用針刺治療失音證呢?

　　岐伯答道，足少陰腎的經脈，從足部上行，一直聯結到舌根部，并聯絡著橫骨，終止于喉間的會厭。針刺治療時，應當取足少陰腎經上聯于會厭的血脈，用瀉法重復兩次，放血瀉其邪氣，濁邪才能排除。足少陰腎經在會厭的絡脈，同任脈相聯結，再取任脈的天突穴進行刺治，會厭便能恢復開合，發聲即可恢復正常。

　　【總結】

　　通常情況下，都是黃帝和岐伯的對話，換言之，通常是兩個人之間的對話。而本篇，出現了三個人，即黃帝、少師和岐伯。

　　關于少師，傳說上古時醫家，黃帝臣，以擅長人體體質之論而聞名流傳于世。少師回答黃帝關于人有陰陽等問題時指出：“天地之間，六合之內，不離于五，人亦應之”，少師對五種人的體質、性格、行為特點等進行了比較具體的敘述，少師之論點近世為朝鮮醫學家發展為“四象醫學”。

　　本文重點就人體咽部的結構，來闡述是如何發聲的，以及出現失音的問題的原因、癥狀，以及治療方法進行了剖析。其主要點就是對天突穴進行針刺，以瀉其邪血法。

　　天突，經穴名。出《靈樞.本輸》。別名玉戶、天瞿。屬任脈。陰維、任脈之會。在頸部，當前正中線上，胸骨上窩中央。另說“在頸結喉下二寸”（《針灸甲乙經》）、5寸（《千金要方》）、3寸（《太平圣惠方》）、1寸（《銅人腧穴針灸圖經》）。布有鎖骨上神經前支，皮下有頸靜脈弓，甲狀腺下動脈分支，深部為氣管，胸骨柄后方為無名靜脈及主動脈弓。

　　主治咳嗽，哮喘，咯血，喉痹，失音，嘔吐，呃逆，噎膈，癭瘤等。先直刺0.2-0.3寸，然后將針尖轉向下方，沿胸骨后壁刺入0.1-0.5寸。艾炷灸3-5壯;或艾條灸5-10分鐘。

　　下面給大家摘一篇網上天突針刺法的文章：原創：針刺天突穴治療急性支氣管炎（網名：卡卡）

　　天突穴是任脈上的一個穴位，根據我的個人經驗，配合膻中穴平刺，用于治療急性發作的支氣管發炎，具有非常良好的效果，甚至比點滴抗生素的效果還要快，往往進行一次到二次針刺，每次留針30分鐘，即可輕松咯出痰來吐掉。當氣管支氣管急性發炎時，咯不出痰來，總是想咳嗽，胸口氣管部位感覺干澀、發癢、疼痛不適，胸口部痛、悶。進行針刺治療后，能夠輕松的咳嗽咯出痰來吐掉，氣管會頓覺輕松，胸口不適感立刻消失，這是痊愈的先兆，痊愈過程不會超過2天。

1.一次性針灸針，規格0.35x40mm 即一寸半的