歡迎訪問《別有病》網站

bybcn
別有病首頁>>原創>> 書評>> 精讀黃帝內經陰陽應象大論篇第五①

精讀黃帝內經陰陽應象大論篇第五①

byb.cn
[書評] 作者 :XJ 日期:2012-1-30 09:56
【分頁導航】


  【原文】風勝則動,熱勝則腫。燥勝則干,寒勝則浮,濕勝則濡瀉。天有四時五行以生長收藏,以生寒暑燥濕風。人有五臟化五氣,以生喜怒悲憂恐。


  【點評】這里繼續論述自然界的陰陽,和人體陰陽之間的關系。


  ①風勝則動,熱勝則腫:動,在這里當痙攣動搖講。

 

  ②燥勝則干,寒勝則浮,濕勝則濡瀉:浮,在這里當浮腫講;濡瀉,腹瀉。

 

  ③天有四時五行以生長收藏,以生寒暑燥濕風:天,指自然界;四時,指四季;五行,指金木水火土;以,當因此講。

 

  ④人有五臟化五氣,以生喜怒悲憂恐:以,當因此講。


  【整段翻譯】風邪太過,則能發生痙攣動搖;熱邪太過,則能發生紅腫;燥氣太過,則能發生干枯;寒氣太過,則能發生浮腫;濕氣太過,則能發生濡瀉。大自然有春、夏、秋、冬四時的交替,有木、火、土、金、水五行的變化,因此,產生了寒、暑、燥、濕、風的氣候,它影響了自然界的生、長、化、收藏的變化。人有肝、心、脾、肺、腎五臟,五臟之氣化生五志,產生了喜、怒、悲、憂、恐五種不同的情志活動。


搜索